diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 3bfa539..0908e96 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,11 +2,11 @@
 FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:10.0 AS build
 WORKDIR /src
 
-COPY timetracker/timetracker.csproj timetracker/
-RUN dotnet restore timetracker/timetracker.csproj
+# Keine Unterordner mehr beim Kopieren!
+COPY timetracker.csproj ./
+RUN dotnet restore timetracker.csproj
 
-COPY timetracker/ timetracker/
-WORKDIR /src/timetracker
+COPY . ./
 RUN dotnet publish -c Release -o /app/publish --no-restore
 
 # ── Runtime Stage ─────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -14,10 +14,9 @@ FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:10.0 AS final
 WORKDIR /app
 COPY --from=build /app/publish .
 
-# Verzeichnis für die SQLite-Datenbank (als Volume mounten für Persistenz)
+# Verzeichnis für die SQLite-Datenbank
 RUN mkdir -p /data
 
-# HTTP auf Port 8080, HTTPS wird vom Reverse Proxy (z.B. nginx/Traefik) übernommen
 ENV ASPNETCORE_HTTP_PORTS=8080
 ENV ASPNETCORE_ENVIRONMENT=Production
 ENV TIMETRACKER_DB_PATH=/data/timetracker.db
@@ -25,7 +24,6 @@ ENV EnableHttpsRedirect=false
 
 EXPOSE 8080
 
-# Datenbank-Volume – außerhalb mounten, damit sie Container-Neustarts überlebt
 VOLUME ["/data"]
 
-ENTRYPOINT ["dotnet", "timetracker.dll"]
+ENTRYPOINT ["dotnet", "timetracker.dll"]
\ No newline at end of file